17 岁的埃克托尔与一只像他一样胆小、冷淡的小狗建立了牢不可破的友谊，这是少年感化院重返社会计划的一部分。小狗被领养后，伤心不已的埃克托尔逃出去寻找它，并在哥哥伊斯梅尔、奶奶库卡、两只小狗、一头牛和其他动物的陪伴下踏上了...

被未婚妻抛弃后，迪哥的人生似乎走入了谷底，为了帮助好友重新振作，朱利安和米盖尔决定陪伴迪哥回到他们曾经在那里长大的小镇。 ...