因营救人质任务惹上了新的敌人，格雷洛上尉和他率领的精锐士兵必须残酷对待毒集团的突袭。...

婚姻离异的墨西哥洗碗杂工伊凡，梦想有朝一日成为餐厅大厨。一夜酒吧暧昧，他与杰多互相吸引，两人间的禁忌之情终难掩藏，却也让伊凡失去了与儿子相处的机会。抑郁不得志的他，决定踏上违法跨越美墨边境的不归路，炽热情感成了电话线另一...