哈切森扮演的尼克，是个涉世未深的大学生，与哥哥一起来到哥伦比亚旅行冲浪时，爱上了一个当地的女孩玛利亚，而玛利亚正是毒枭帕布罗·埃斯科巴的侄女，尼克由此进入埃斯科巴的毒品网络，成为其亲信之一。政府对贩毒组织的大规模调查和打...

2009年西班牙卖座影片。胡安·奥利弗的新工作是监狱官员，这天，他想早一点儿把一天的工作报告做好以留下一个好印象，然后回家照顾怀孕中的妻子埃莱娜。他没有想到，这一天，他在监狱的巡视将就此改变他的命运。他被敲昏，并被推进了...