一个天生耳聋的男孩在学校离奇失踪，而后他在警局指认了绑架犯的照片。但警察没有找到决定性证据，并未逮捕嫌疑人。男孩的妈妈是业界知名律师，在目睹警察办事不力之后，无法容忍儿子的安全时时受到威胁，于是她决定用自己的方式惩罚罪犯...

里基Ricky（马里奥·卡萨斯饰）在不到12岁时就混迹街头，生活上与妓女、皮条客和瘾君子们打成一片，并且与其保持着密切的关系。现在，为了讨刚刚出狱的老妈普拉Pura（安赫拉·莫利纳饰）欢心，23岁的里基与自己两个没用的老...